Archivos de Categoría: Discapacidad

CONOCER LOS PLANES DEL GOBIERNO MUNICIPAL.

Desde nuestro programa “De Vuelta” tenemos la inquietud de llevar hacia la comunidad todas las voces, coincidiendo con el criterio de UnaRadio. El pasado sábado 3, estuvo con nosotros la Sra.Gabriela Negri, secretaria de gobierno del municipio capillense.
Escuchar nota completa

Share Button

¿PARA QUE SIRVE EL INTI? Entrevista exclusiva

Desde nuestro programa “De Vuelta” que se emite todos los sábados por UnaRadio (98.1), quisimos comprender el trabajo y los alcances del INTI. .
Para conocer y profundizar sobre el funcionamiento del mismo, entrevistamos al Profesor de Economía Daniel Biagetti, quien está a cargo del Programa Nacional de Desarrollo de Cadenas de Valor del INTI.
Escuchar nota completa

Share Button

EL TRATADO DE MARRAKECH Y EL DERECHO DE LOS CIEGOS DE ACCEDER A LA LECTURA

Luego de muchos años de lucha y negociaciones, el 30 de setiembre entró en vigor el Tratado de Marrakech, para mejorar el acceso a la lectura de las personas con discapacidad visual.
Y desde Argentina ya mismo ponemos este importante tratado en ACCIÓN!
Bibliotecas de ocho países de América Latina, reciben hoy una colección de 120 libros accesibles para poner a disposición de las personas con discapacidad visual de su país.
En un trabajo conjunto de la Biblioteca Tiflolibros, la Biblioteca Argentina para Ciegos y la Editora Nacional Braille, se ha elaborado una primera colección de 120 libros de autores latinoamericanos, que incluye tanto libros en archivo de texto digital, como libros en archivos de audio grabados con voz humana o con voz sintética.
Importantes Bibliotecas e instituciones de los países que ya han ratificado el tratado de Marrakech descargarán estos libros, pudiendo brindar así mejores oportunidades de acceso a lectura e información a sus usuarios ciegos y con baja visión.
Esta puesta en acción del intercambio internacional de obras, que permite el Tratado de Marrakech, es el puntapié inicial de lo que esperamos sea una gran construcción de redes e intercambios que rápidamente multiplique la disponibilidad de libros accesibles.
Los libros serán descargados en las siguientes instituciones:
Chile: Biblioteca Central para Ciegos
Perú: Sala para Invidentes, Biblioteca Nacional del Perú.
Ecuador: Federación Nacional de Ciegos del Ecuador
Paraguay: Biblioteca y Archivo del Congreso de Paraguay
Uruguay: Biblioteca Nacional de Uruguay
Guatemala: Biblioteca Braille del Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Centro de Recursos Educativos para personas con discapacidad visual del Ministerio de Educación de Guatemala.
El Salvador: Sala Braille de la Biblioteca Nacional de El Salvador, Casa de la Cultura del Ciego, Asociación de Ciegos de El Salvador, Asociación de Mujeres Ciegas de El Salvador
México: Ilumina Ceguera y Baja Visión
Algunas de estas organizaciones pondrán también a disposición algunos de sus libros accesibles, para que las demás puedan descargarlos.
Otras bibliotecas e instituciones de países que ya hayan ratificado el Tratado de Marrakech pueden sumarse, solicitando esta colección de libros accesibles y compartiendo con las demás bibliotecas las obras accesibles que ellos produzcan.
La Biblioteca Tiflolibros es la primera Biblioteca Digital para personas con discapacidad visual de habla hispana. Ofrece acceso gratuito a más de 50.000 libros en formato de texto digital accesible, que una persona con discapacidad visual puede leer utilizando una computadora o un celular adaptado.

http://www.tiflolibros.com.ar

La Biblioteca Argentina para Ciegos es la organización pionera en la Argentina en la producción de libros y materiales de lectura en braille. Desde 1924 trabaja por la inclusión de las personas con discapacidad visual, ofreciendo hoy servicio de Biblioteca Braille y biblioteca de libros en audio.

http://www.bac.org.ar

La Editora Nacional Braille es un organismo dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación Argentina, que busca facilitar el acceso al conocimiento a las personas con discapacidad visual. Ofrece servicios de transcripción y grabación de textos y cuenta con servicio de Biblioteca Braille y Biblioteca de Libro Parlante.

http://www.desarrollosocial.gob.ar/editorabraille

El tratado de Marrakech es un tratado Internacional adoptado en junio de 2013 por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), organismo multilateral de Naciones Unidas. Basándose en la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, este tratado busca equilibrar los derechos de autor para que no se constituyan en una barrera para el acceso a la lectura y la información de las personas con discapacidad visual. Los países que ratifican este tratado se comprometen a incluir en sus legislaciones nacionales excepciones al derecho de autor que permitan que una entidad que brinda servicios a personas con discapacidad visual pueda realizar la transcripción y adaptación de una obra a un formato accesible, sin tener que obtener la autorización de los titulares de derechos, acelerando y abaratando así el proceso. Establece también un marco legal internacional que permite el intercambio de libros accesibles entre entidades de diferentes países y que personas con discapacidad visual de un país puedan acceder de forma directa a libros accesibles producidos en otro país.
El tratado entró en vigor el 30 de septiembre, 90 días después de que 20 países lo hayan ratificado.
Argentina ratificó el tratado en marzo de 2015, y ya son10 los países de américa Latina que son parte del tratado, y por lo tanto, pueden intercambiar sus libros accesibles: Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Perú, Ecuador, Guatemala, El Salvador y México.
Con la acción impulsada desde las tres entidades de Argentina, comienza a estar disponible el material producido en nuestro país, para personas con discapacidad de los demás países de América Latina que ya son parte de Marrakech.
Esperamos que muy pronto el resto de países de América Latina ratifique este tratado, y pueda sumarse a la red!
Hoy aún en los países más desarrollados, apenas el 5% de los libros que se publican, están disponibles en formatos accesibles. Este porcentaje es aún mucho menor en Latinoamérica. Con el tratado de Marrakech en acción, tenemos el gran desafío de sumar esfuerzos organizaciones de personas ciegas, Bibliotecas, estados y otros actores, para lograr que los libros estén abiertos y disponibles para todos.
Pablo Lecuona
Director
Tiflolibros – Libros electrónicos para personas con Discapacidad Visual

http://www.tiflolibros.com.ar

Un proyecto de la Asociación Civil Tiflonexos

http://www.tiflonexos.com.ar

Share Button

EL TRATADO DE MARRAKESH ES UNA REALIDAD! SE INICIA UNA NUEVA ETAPA EN LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CIEGAS Y DISMINUÍDAS VISUALES..

Después de tres años de intenso trabajo logramos las 20 ratificaciones
necesarias para que el Tratado de Marrakech entre en vigor el próximo
30 de septiembre, 90 días después del vigésimo depósito.
Alcanzamos una meta muy importante que posibilita dos mecanismos de
acceso a la lectura por parte de las personas ciegas, con baja visión
o con otras dificultades para acceder al texto impreso: La producción
en formatos accesibles y el intercambio transfronterizo de obras en
estos formatos, en ambos casos sin pagar derechos ni gestionar
licencias o autorizaciones por parte de los autores o editores.
Por lo tanto, con la entrada en vigencia del Tratado de Marrakech se
inicia una nueva etapa en el campo de los derechos de las personas con
discapacidad. El 30 de junio, se da comienzo al proceso de implementación de este
acuerdo internacional entre los veinte países que han encontrado en
Marrakech un camino para realizar los derechos consagrados en la CDPD.
Tenemos ahora dos enormes desafíos:
1. Poner en marcha los mecanismos que garanticen la implementación de
Marrakech, tarea que debemos articular entre las organizaciones de
personas con discapacidad, bibliotecas, editoriales, autores y
Gobiernos.
2. Seguir trabajando para que el número de Estados parte de Marrakech
sea igual al de Estados parte de la CDPD. Hoy celebramos la entrada en
vigor. Sin embargo, millones de personas ciegas, con baja visión y
otras dificultades para acceder al texto impreso aún no podrán ejercer
su derecho a la información, a la educación y a la cultura hasta que
sus Gobiernos no adhieran a este Tratado.
Se ha avanzado significativamente y tenemos todavía mucho por delante.
Conminamos a todas las partes interesadas a redoblar esfuerzos para
reflejar con acciones concretas el salto cualitativo que se ha dado en
el campo jurídico.

******

El estado de Marrakech a la fecha:

*Entrada en vigor 30 de septiembre de 2016.
* 20 Estados Parte: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile,
Ecuador, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Guatemala, India,
Israel, Mali, México, Mongolia,
Paraguay, Perú, República de Corea, República Democrática de Corea,
Singapur y Uruguay.
* 4 ratificaciones en proceso: Costa Rica, España, Honduras y Panamá.
* 2 países para ingresar al Congreso: Colombia y República
Dominicana.
* 4 países analizando la adhesión: Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela.


Unión Latinoamericana de Ciegos – ULAC
Comprometidos con la inclusión
Mercedes 1327, Montevideo – Uruguay
Tel: (+598) 2901 9797 int. 22
Correo: ulac@ulacdigital.org – Web: www.ulacdigital.org

Tiflolibros – Libros electrónicos para ciegos Primera biblioteca digital para ciegos de habla Hispana Http://www.tiflolibros.com.ar
Adolfo Alsina 2604. (1090) – Buenos Aires – Argentina Telefax: (54-11) 4951-1039 Http://www.tiflonexos.com.ar Asociación Civil sin fines de Lucro.

Share Button

EN CORDOBA ARTE ACCESIBLE PARA TODOS.

Tenemos el agrado de invitarlos a participar de una visita grupal para conocer la muestra “La Idea de Agarrar una Nube”, en el Centro Cultural España Córdoba (Entre Ríos 40), el día martes 24 de mayo a las 18 hs.
Se trata de una muestra que contempla condiciones de accesibilidad, convocamos a personas ciegas, de baja visión y público interesado en general. Además contaremos con la compañía de los artistas y las curadoras de la muestra. Para nosotros sería muy importante contar con su presencia en esta actividad, dado que el Centro Cultural viene trabajando mucho para ser un espacio inclusivo.
La entrada es libre y gratuita y por cualquier consulta nos pueden contactar a redmate@eci.unc.edu.ar
Atentamente, Andrea Molina -Coordinadora espacio accesible Centro Cultural España Jimena López – Coordinadora Red Mate
Red MATE (Materiales y Apoyos Tiflo Educativos) http://www.redmate.org/
Tiflolibros – Libros electrónicos para ciegos
Primera biblioteca digital para ciegos de habla Hispana

Http://www.tiflolibros.com.ar

Proyectos desarrollados por Tiflonexos, Asociación Civil sin fines de Lucro

Share Button

MUSEO DE LA PLATA Y UNA MUESTRA PARA CIEGOS Y DISMINUIDOS VISUALES.

Reenvío información sobre la muestra para personas ciegas o con baja visión, que realizará durante el mes de abril el Museo de La Plata.
A continuación, toda la información y medios de contacto.
Estimados,
En nombre del equipo de educadores del museo , les escribimos usted y a todo interesado, para invitarlos a la Muestra anual para ciegos y disminuidos visuales. A continuación, enviamos la temática que trabajaremos en este marco. Esperamos contar con su presencia.
Cualquier consulta no duden en escribirnos
Saludos cordiales
Valeria
Ser en el otro: Explorando máscaras y sus contextos.
El Museo de La Plata tienen el agrado de invitarlos a la 27º Muestra anual para ciegos y disminuidos visuales.
En esta ocasión, la Muestra versará sobre máscaras y sus contextos, los cuales nos remiten a prácticas y rituales, del pasado y del presente, mediante la exploración de materiales pertenecientes a distintas colecciones del Museo de La Plata.
Las máscaras son una de las producciones artísticas más difundidas a través de la historia de la humanidad. La diversidad de sus materiales, sus usos y significados es múltiple, utilizándolas en ámbitos tan variados como la caza, el teatro, el juego, el disfraz, la guerra, los enterratorios, los carnavales y todo tipo de rituales.
El complejo simbolismo de las máscaras es inagotable: juegan con las identidades, representando emociones, gestos, animales, personajes o algo puramente imaginario.
A través de piezas arqueológicas y etnográficas, conoceremos más acerca de sus materiales, técnicas de confección y usos, reflexionando sobre el papel que tuvieron y tienen las máscaras en la vida de los pueblos.
La Muestra se desarrollará del 12 al 29 de abril en dos horarios: 10.30hs y 13.30 hs. La misma se llevará a cabo en el Aula Interactiva del Museo de La Plata. Para solicitar un turno comunicarse con el Servicio de Guías. TEL: (54-221) 425-7744 / 9161/ 9638. e-mail : servguia@fcnym.unlp.edu.ar

Servicio de Guías.
Area Educativa y de Difusión Científica Museo de La Plata. FCNyM. UNLP
Paseo del Bosque s/nº(B1900FWA)La Plata Tel. 0221-425-7744/9161 int.143 o 133
servguia@fcnym.unlp.edu.ar – www.museo.fcnym.unlp.edu.ar/visitas_guiadas

Share Button

TIFLOLIBROS RECIBE EL PRIMER PREMIO DE LA FUNDACIÓN VIDANTA

En ocasiones, tal vez más de las que uno cree, el esfuerzo y el trabajo para mejorar la calidad de vida del otro, tiene su recompensa. En esta ocasión fue económico, pero sobre todo, motivador para seguir adelante. Tener una discapacidad visual, no significa el fin, más bien, es un principio.
La ceremonia de entrega de los Premios Fundación Vidanta, edición 2015 se realizó el 18 de noviembre en el Salón de las Américas de la Organización de Estados Americanos en Washington D.C.
El premio destaca a la Asociación Tiflonexos, con su proyecto Tiflolibros, Biblioteca Digital para Ciegos, red de encuentro e intercambio, por
“Contribuciones a la reducción de la pobreza y la desigualdad en América Latina y el Caribe”,.
Es un reconocimiento que otorga la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y la Fundación Vidanta.
Va el link, los invitamos a compartirlo con sus contactos:
https://www.youtube.com/watch?v=3n3bFUng3_c&feature=em-uploademail

Tiflolibros – Libros electrónicos para ciegos
Primera biblioteca digital para ciegos de habla Hispana
Http://www.tiflolibros.com.ar

Share Button

¡ A VOTAR POR JIMENA LOPEZ!

Jimena López, quien como usuaria de la Biblioteca de Tiflolibros, comenzó a proponer en el año 2007 pensar en algún proyecto para mejorar la inclusión de estudiantes con discapacidad visual en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, logró dar forma a todo un gran trabajo!
Junto a ella, y a la Unión Nacional de ciegos del Uruguay, comenzamos en 2008 el proyecto Red MATE (Materiales y Apoyos Tiflo Educativos). Hoy Jimena está nominada al premio al cordobés del año, y necesita de nuestros votos para poder ganarlo!
Abajo toda la info enviada por la gente del Centro MATE de Córdoba!
Gracias por apoyar y votar!
Nuestra compañera Jimena López, coordinadora del Centro MATE ECI, está nominada para el certamen ‬Cordobés del Año‬ que organiza el diario LaVoz.com.ar.
Invitamos a todos a participar de la votación, la cual cierra el domingo 6 de diciembre inclusive, en el teléfono (0351) 569-7207 ingresando el código 1007 o vía web ingresando en el siguiente link: http://www.lavoz.com.ar/temas/jimena-lopez. Ahí podrán conocer el trabajo que Jimena desarrolla en la Escuela de Ciencias de la Información de la UNC produciendo materiales en soportes accesibles para estudiantes con discapacidad visual.
El certamen ‬Cordobés del Año presenta en esta edición 2015 a 16 candidatos que surgieron de la propuesta de los lectores de La Voz del Interior y LaVoz.com.ar y de los periodistas de la Redacción del diario. Entre ellos hay docentes, profesionales de distintas áreas, científicos, artistas, comerciantes, militantes sociales y religiosos. Todos trabajan sostenidamente con un objetivo claro de progreso, preservación de la memoria, consolidación de derechos, solidaridad o autosuperación.
El concurso permite dar visibilidad a esas personas y su trabajo, ya que no cuentan con gran difusión o conocimiento público, a pesar de que desarrollan actividades de enorme importancia para la sociedad.
Red MATE Córdoba Materiales Tiflo Educativos Escuela de Ciencias de la Información –UNC Aula Ardizzone – 1º piso – Valparaíso esq. Los Nogales
(0351) 4334160 int. 100

Share Button

CONCEJO DELIBERANTE O MURO DE LOS LAMENTOS?

El Concejo Deliberante de Capilla del Monte, en su sesión del jueves 20 de agosto, se convirtió una vez más, en el receptor de las múltiples quejas de los ciudadanos ante la inacción pertinaz del Departamento Ejecutivo ante los conflictos cotidianos que afectan a los capillenses.
Para citar solo algunos de los casos presentados durante la reunión del Cuerpo Legislativo, señalo las quejas sobre la inaccesibilidad e imposibilidad de transitar libremente por las veredas de la localidad. Los reclamos por la presencia de todo tipo de obstáculos, algo reiterado en múltiples ocasiones y desde hace largo tiempo, se ha visto agudizado en estos días con la ocupación indiscriminada de las veredas por montañas de arena, materiales y maquinarias de construcción, en lugares tan estratégicos como Diag. Buenos Aires al 50 (a metros de la Sec. De Turismo), Mitre entre Corrientes y San Luis (vereda perteneciente al Hotel Roma, propiedad del Secretario de Turismo), vereda del Hotel Tercer Milenio, etc., etc., etc.
Ante los reclamos, los Legisladores se comprometieron a trasladarlos puntualmente al DEM.
Otro de los reclamos fue el presentado por conductores de remises, quienes, en gran número, se hicieron presentes en la Sala de Sesiones. Los conductores basaron sus quejas en la gran cantidad de autos “truchos” que circulan por la localidad, (estimando su número en más de 40). Los conductores ponían el acento en “competir en igualdad de condiciones”, denunciando, además, que “hay autos que circulan con chapas gemelas”.
De igual forma, muchos alzaron sus voces ante el “abusivo comportamiento” del “Urbano”, que, manifestaron, “no cumple con horarios ni recorridos formales”.
El Pte. Gabriel Buffoni, transformado a esta altura del debate en un émulo del gran arquero Fillol, cansado seguramente de atajar tantos penales, prometió a los conductores de autos de alquiler, remitir un escrito al DEM, citando las Ordenanzas vigentes sobre lo planteado, las cuales, por negligencia o incapacidad, no son puestas en práctica, con el evidente perjuicio que se les causa a los vecinos.

Share Button

EL SOFTWARE LIBRE: ¿BARRERA U OPORTUNIDAD PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL?.

En el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada, que se lleva a cabo en la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la Fundación ONCE para la Solidaridad con Personas Ciegas de América Latina (FOAL) y la Unión Latinoamericana de Ciegos (ULAC) organizan el curso “El Software libre: Barrera u oportunidad para las personas con discapacidad visual en América Latina “, a celebrarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Montevideo (Uruguay) del 19 al 23 de octubre de 2015.
El curso tiene como finalidad brindar el marco para el diseño e implementación de políticas públicas en materia de investigación y desarrollo de software que comprenda las necesidades de la población con discapacidad, y en particular de las personas con discapacidad visual.
Esta formación va dirigida tanto a las autoridades gubernamentales responsables de las políticas de telecomunicación y/o fomento del software libre, así como a los desarrolladores de software y organizaciones de personas con discapacidad visual, con el fin de que entre los actores involucrados se pueda llegar a una solución que propicie sociedades verdaderamente inclusivas.
Las solicitudes podrán ser rellenadas on-line en la siguiente dirección web Solicitudes curso desde el día 24 de julio al 7 de septiembre.
Unión Latinoamericana de Ciegos – ULAC
Mercedes 1327, Montevideo – Uruguay.
Tel: (+598) 2901 9797 int. 22. Fax: (+598) 2901 9797 int. 21.
Móvil: (+598) 9125 7257.
Correo: ulac@ulacdigital.org – Web: www.ulacdigital.org

Share Button